Non cerco il perdono... ma solo il sangue di chi mi ha crocifisso.
Ne tražim oproštaj-- samo krv onih koji su me naljutili.
A Venango ho visto io una bandiera bianca, macchiata dal sangue di chi aveva creduto agli indiani.
Videla sam belu zastavu u Venangu, umrljanu krvlju ljudi, poput ovih, koji su verovali Indijancima.
Un monumento costruito con il sudore e il sangue di chi non ha mai combattuto.
Spomenik sagraðen znojem i krvlju onih koji se nikada nisu borili.
La loro storia menzognera è scritta con il sangue di chi potrebbe ricordare e di chi cerca la verità.
Њихова лажна историја је написана крвљу оних који би могли да запамте и оних који траже истину.
E il sangue di chi manca?
Mi! I ko još mora da plati krvlju?
Avere una condotta indecente vuol dire calpestare il sangue di chi ha dato la vita per la nostra libertà.
Непристојно понашање је као увреда за крв наших мученика.
# Abbondante scorre il sangue # # di chi moraleggia #
Slobodno sad krv protièe od onih koji o etici žele da nas uèe
Con il sangue di chi preferisci sporcarti le mani?
Èiju bi krv radije imao na rukama?
E vedremo... chi pulira' il sangue di chi dalle pareti.
A meni se svidja gde sam. I videcemo ko ce koga da skida sa zida.
Si', stende gli umani, ma annienta i vampiri e il modo in cui ci si ammala... e' bevendo il sangue di chi ha avuto l'influenza.
Da, on obori ljude, ali ubije vampire. A dobiješ ga ako piješ krv nekog ko je imao grip.
C'e' questa influenza... E il sangue di chi ha avuto l'influenza annienta i vampiri.
Bio je taj grip, i ako se hraniš na nekome ko ga je preležao, to ubija vampire.
Possiamo salvarla se le diamo il sangue di chi l'ha mutata.
Možemo da povratimo proces ako joj naðemo tvorca i uzmemo mu krv.
Sceriffo Reyes, ho cercato di darvi ascolto... ma questa nazione fu fondata da uomini che hanno combattuto per niente di meno, che la liberta' individuale... forgiata dal sangue di chi si e' rifiutato di sottostare al volere di un tiranno.
ŠERIFICE, POKUŠAVAO SAM SURAÐIVATI, OVA ZEMLJA JE OSNOVANA OD LJUDI KOJI SU SE BORILI ZA INDIVIDUALNU SLOBODU, ISKOVANU U KRVLJU LJUDI KOJI SU ODBILI PODJARMITI.
Gli schiavi bambini venivano picchiati senza pietà, addestrati a uccidere senza coscienza, a bramare il sangue di chi osava sfidare il popolo turco.
Porobljena deca su nemilosrdno prebijana. Obuceni su da ubiju bez griže savesti. Da žude za krvlju... svih turskih neprijatelja.
Come puoi sperare nella salvezza, Saulo, quando hai il sangue di chi ha scelto Gesu' sulle tue mani?
Kako se možeš nadati spasenju, Savle, kada imaš krv onih koji su izabrali Isusa na tvojim rukama?
Se verso in queste acque il sangue di chi amo, mi dovete esaudire.
Kada krv voljene je prosuta u ovim vodama, moja želja mora biti ispunjena.
I nostri studi hanno mostrato che c'è un 42% di probabilità che l'ossigeno nel sangue di chi soggiorna in questo edificio per 10 ore cresca dell'uno per cento.
Naše studije su pokazale da postoji verovatnoća od 42% da se nivo kiseonika u krvi poveća za 1% ako ostanete unutra, u ovoj zgradi, 10 sati.
Non contaminerete il paese dove sarete, perché il sangue contamina il paese; non si potrà fare per il paese alcuna espiazione del sangue che vi sarà stato sparso, se non mediante il sangue di chi l'avrà sparso
Da ne biste skvrnili zemlju u kojoj ste, jer krv ona skvrni zemlju, a zemlja se ne može očistiti od krvi koja se prolije na njoj drugačije nego krvlju onog koji je prolije.
1.5340890884399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne tražim oproštaj-- samo krv onih koji su me naljutili. 